Japanese greeting

Kali ini saya hadir membawa sebuah informasi.. Jadi monggo dibaca semoga bermanfaat..

Saya sudah hampir setahun belajar bahasa Jepang, tapi saya merasa belum jouzu-jouzu, ngomong masih terbata-bata, banyak eto ano, maa, nanka, setiap hari ganbate biar jadi lebih baik, kali ini saya akan menjelaskan sedikit makna harafiah dan makna filosofis sebuah kata..

Tahukah anda 挨拶(dibaca : aisatsu) yang berarti greeting, bahasa indonesianya artinya salam..
kalau dipisah-pisah kanjinya bisa berarti 挨(ひらく = push open = membuka) dan 拶(せまる = be imminent = semakin dekat).. Nah makna filosofisnya adalah dengan aisatsu atau greeting ini kita diharapkan membuka diri supaya bisa lebih dekat dengan orang disekitar kita..

Nah, mari kita bahas kata per huruf dari aisatsu ini, kalau pakai hiragana terdiri dari 4 huruf あいさつ
ternyata, dari 4 huruf tersebut bisa dipanjangkan artinya, seperti aplikasi facebook yang mengartikan nama kita huruf perhuruf.. Nah mari kita bahas satu demi satu..

あ...明るく、愛をこめ (dibaca akaruku, ai wo kome) bisa berarti cerah, cinta..
maknanya, dengan greeting ini bisa membuat suasana menjadi cerah dan penuh cinta..

い...いつでも、どこでも、だれとでも(dibaca itsudemo, dokodemo, daredemo) bisa berarti kapanpun, dimanapun dan siapapun)
maksudnya adalah kita melakukan greeting ini kapanpun, dimanapun dan kepada siapapun..

さ...先に、自分から(dibaca saki ni, jibun kara) bisa berarti berawal dari diri sendiri, dan selalu duluan, tidak perlu nunggu)
maksudnya greeting ini berawal dari hati kita yang paling dalam, tidak perlu menunggu orang lain berbicara dahulu, lakukan sekarang juga..

つ...つづけて(dibaca tsudukete) bisa berarti berkelanjutan
maksudnya, greeting ini sebisa mungkin dilakukan berkelanjutan, setiap hari..

Nah, itulah artinya dari aisatsu atau greeting ini.. Bagus bukan??
nah mulailah dari yang kecil, misalnya bertemu dengan orang lain mengucap おはようございます、こんにちは、お元気ですか、などです.. kalau di Indonesia cobalah sedini mungkin, berucap selamat pagi, selamat siang, apa kabar?dll

Dengan greeting ini, sebisa mungkin meningkatkan komunikasi, jadi bisa tercipta suasana yang baik..